¡Atención! Este sitio usa cookies y tecnologías similares.

Solicitamos su permiso para obtener datos estadísticos de su navegación en esta web, en cumplimiento del Real Decreto-ley 13/2012. Si continúa navegando consideramos que acepta el uso de cookies. Saber más

Acepto
POLÍTICA DE COOKIES

¿Qué es una cookie?


Las cookies son  ficheros que se descargan en el terminal (ordenador/smartphone/tablet) del usuario al acceder a determinadas páginas web y que se almacenan en la memoria del mismo. Las cookies permiten, entre otras cosas, almacenar y recuperar información sobre los hábitos de navegación de un usuario o de su equipo, ver qué páginas se visitan, el tiempo de conexión, analizar el funcionamiento de una página, si existen problemas técnicos, etc.  Dependiendo de la información que contengan y la forma en que se utilice el terminal, pueden utilizarse para reconocer al usuario.


¿Qué tipos de cookies existen?


Existen varios tipos de cookies en función de distintos criterios:


En función de la titularidad:


· Cookies propias. Son las que pertenecen a turismocaravaca.com.
· Cookies de terceros. Son aquellas cuya titularidad es de un tercero, distinto de  turismocaravaca.com, que será quien trate la información recabada.


En función de su finalidad:


· Cookies técnicas y/o de personalización. Son aquéllas que sirven para mejorar el servicio, localizar incidencias, reconocer al usuario, etc. 
· Cookies de análisis. Son aquéllas que sirven para analizar información sobre la navegación. 


¿Para qué sirve una cookie?


Las cookies se utilizan para poder ofrecerle servicios personalizados, para analizar el funcionamiento del sistema, reconocerle cuando accede como usuario, localizar incidencias y problemas que puedan surgir y solventarlos en el menor plazo posible, así como analizar y medir el uso y actividad de la página web.


¿Se necesita mi consentimiento para implantar una cookie?


No se precisa el consentimiento para la instalación de cookies técnicas o las que sean estrictamente necesarias para la prestación de un servicio de la sociedad de la información expresamente solicitado por el destinatario.


Para el resto, sí se precisa del consentimiento del interesado que se puede solicitar por distintas vías. En el caso de  turismocaravaca.com, se entenderá otorgado si Vd. sigue utilizando la página web, sin perjuicio de que en cualquier momento podrá revocarlo y desactivar las cookies.


¿Qué cookies utiliza actualmente turismocaravaca.com?


TÉCNICAS: Son cookies PROPIAS, de sesión, de identificación, de configuración y de registro, estrictamente necesarias para la identificación del usuario y para la prestación de los servicios solicitados por el usuario. La información obtenida a través de las mismas es tratada únicamente por  turismocaravaca.com.


DE ANÁLISIS: Son aquéllas que, bien tratadas por nosotros o por terceros, nos permiten cuantificar el número de usuarios y así realizar la medición y análisis estadístico de la utilización que hacen los usuarios del servicio ofertado. Para ello se analiza su navegación en nuestra página web con el fin de mejorar la oferta de productos o servicios que le ofrecemos.


La información obtenida por las cookies de análisis es tratada po r turismocaravaca.com y por un tercero (  Google Analitycs  http://www.google.com/analytics/ )


Esta aplicación ha sido desarrollada por www.google.es 


Dicha empresa nos presta el servicio de análisis de la audiencia de nuestra página y puede utilizar estos datos para mejorar sus propios servicios y para ofrecer servicios a otras empresas.


Puede conocer estos y otros usos desde los enlaces indicados.


Esta herramienta no obtiene datos de los nombres o apellidos de los usuarios ni de la dirección postal desde donde se conectan. La información que obtiene está relacionada con, el número de páginas visitadas, el idioma, red social en la que se publican nuestros servicios, la ciudad a la que está asignada la dirección IP desde la que acceden los usuarios, el número de usuarios que nos visitan, la frecuencia y reincidencia de las visitas, el tiempo de visita, el navegador que usan, el operador o tipo de terminal desde el que se realiza la visita.


Esta información la utilizamos para mejorar nuestra página, detectar nuevas necesidades y valorar las mejoras a introducir con la finalidad de prestar un mejor servicio a los usuarios que nos visitan.


¿Cómo puedo desactivar las cookies?


La mayoría de los navegadores indican cómo configurar su navegador para que no acepte cookies, para que le notifique cada vez que reciba una nueva cookie, así como para desactivarlas completamente. Para controlar qué uso quiere que se haga de su información, puede configurar el navegador de su terminal en la forma que estime más conveniente para Vd.


En todo caso, le hacemos notar que si se desactivan las cookies técnicas y/o de funcionamiento, la calidad de la página web puede disminuir o puede que cueste más identificarle.


Le indicamos los siguientes enlaces, donde podrá encontrar más información sobre los diferentes navegadores:


· Chrome,  http://support.google.com/chrome/bin/answer.py?hl=es&answer=95647


· Explorer http://windows.microsoft.com/es-es/windows7/how-to-manage-cookies-in-internet-explorer-9


· Firefox http://support.mozilla.org/es/kb/habilitar-y-deshabilitar-cookies-que-los-sitios-we


· Safari  http://support.apple.com/kb/ph5042

El espectáculo tendrá lugar este viernes, 13 de julio, en el claustro del Castillo, con acceso gratuito

11/07/18. Dentro del ciclo ‘Música en el Castillo’, que organiza el Ayuntamiento de Caravaca de la Cruz, este viernes, 13 de julio, se celebra un concierto a cargo de Celia Flores, que presentará su reciente disco homenaje a la figura de su madre; la actriz y cantante Pepa Flores, conocida en su infancia y juventud como Marisol.

La actuación dará comienzo a las 22.00 horas, con acceso gratuito hasta completar aforo, y aquellas personas que lo deseen podrán hacer uso para la subida, desde Plaza del Arco, del tren turístico.

‘20 años de Marisol a Pepa Flores’ es la historia musical y cinematográfica de la niña prodigio del cine español que acabó convirtiéndose en una comprometida actriz capaz de dar vida y alma a personajes tan complejos como Mariana Pineda.

Celia Flores realizará un concierto, acompañada de sus músicos, con temas legendarios y canciones que forman parte de la vida de varias generaciones,  ahora revisadas y actualizadas, pero  fieles al espíritu de Marisol o Pepa Flores. Un concierto para que el público disfrute en directo de esta artista, heredera del arte de sus progenitores, con una voz de una calidad indiscutible y de una enorme simpatía y fuerza en vivo.

Todas las canciones que sonarán en el claustro del Castillo de Caravaca forman parte del álbum ‘20 años de Marisol a Pepa Flores’, en el que Celia Flores ha contado con la colaboración de artistas consagrados como Bebe, Estrella Morente, Antonio Carmona, Lin Cortés y María Esteve.

La programación se compone de siete representaciones en el Thuillier, junto un espectáculo de teatro en la calle y cuentacuentos para el público infantil

09/07/18. El teatro Thuillier sube el telón de la XXXVIII Semana de Teatro de Caravaca de la Cruz del 23 al 29 de julio, con ocho representaciones de diversos géneros. El programa de esta muestra, consolidada como una de las de mayor trayectoria a nivel nacional, fue presentado por el concejal de Cultura en el Consistorio caravaqueño, Óscar Martínez, acompañado por el programador, José Antonio López.

En la presentación también participó la autora del cartel anunciador, Gloria López, que ha querido rendir un homenaje al dibujante Antonio Mingote, así como los caravaqueños Luis Martínez Arasa y María Reyes Aznar, que junto a Lola Salcedo, forman parte del elenco de actores y actrices de la próxima edición de la Semana de Teatro.

‘Juntos pero no revueltos’ es la obra con la que arranca la Semana de Teatro el lunes, 23 de julio. Se trata de una comedia dirigida por José Antonio López Navarro ‘Jata’ y representada por la compañía CDH, que narra la historia de una pareja en plena crisis matrimonial por la influencia de sus respectivas madres, que decide probar nuevas formas de convivencia para salvar su relación.

El martes 24 de julio será el turno de ‘Conversaciones con mamá’, protagonizada por María Luisa Merlo y Jesús Cisneros. Es un montaje, dirigido con tino por Pilar Massa, que llega al corazón del espectador, mezclando con ritmo realismo, poesía, humor, ternura y tristeza a través de una demostración de fuerza y experiencia en los escenarios de sus dos protagonistas.

La comedia sarcástica y de humor negro sobre la astucia y las clases sociales ‘Un tonto en una caja’ es la representación prevista para el miércoles 25 de julio. Los actores Pedro Segura, Luis Martínez Arasa y Macarena Rueda mostrarán una mirada irónica sobre una sociedad en cuya cúspide están los Notables, que siguen a los Grandes y, después, los Pequeños, dónde solo conseguirá sobrevivir el más astuto.

            La compañía murciana Alquibla Teatro traerá a la Semana de Teatro de Caravaca de la Cruz ‘Los Caciques’, un montaje que mezcla el humor, la sátira social y el vestuario de época en un espacio escénico contemporáneo, bajo la dirección de Antonio Maura. Esta tragicomedia grotesca estará en el escenario del Thuillier el jueves 26 de julio.

            Para el viernes 27 de julio la obra incluida en la programación es ‘Obra de Dios’, una hilarante comedia de Txalo Producciones, protagonizada por el conocido actor Mariano Peña. El señor del Universo, creador de los Cielos y la Tierra, visita el teatro para reescribir sus diez mandamientos y dar respuesta a todas las preguntas que el hombre se hace desde el comienzo de nuestra era.

            El teatro sale a la calle el sábado 28 de julio, con ‘Globos aerostáticos’, un espectáculo de ‘La Murga teatro’, especialmente dirigido al público infantil, que realizará un recorrido por los sueños durante un pasacalles desde La Corredera hasta el final de la calle Mayor.

            ‘Olvido. (Viento de Sefarad)’ es la obra que también se pondrá en escena el sábado 28 de julio. Se trata de la tercera obra de la Tetralogía del Miedo de la caravaqueña María Reyes Aznar, que dirige y protagoniza un guión contextualizado en el Toledo de 1492, días después de proclamarse el Edicto de Expulsión de los Judíos de las tierras españolas.

            Otra actriz de Caravaca de la Cruz, en este caso Lola Salcedo, es la única protagonista de la obra programada para el domingo 29 de julio. ‘Cicatrices’ es un montaje íntimo, dirigido a un público limitado, que ya se estrenó el pasado mes de marzo y que, ante la buena aceptación por parte del público, vuelve a la Semana de teatro con sesión doble y aforo reducido.

            El cierre de la Semana de Teatro llegará con los cuentacuentos que se celebrarán en los polideportivos ‘Argos’, ‘La Loma’ y ‘Club Hípico’ el domingo 29 de julio, a las 20.00 horas, con entrada gratuita.

Todas las representaciones darán comienzo a las 22.30 horas, excepto ‘Cicatrices’ (con dos pases a las 20.00 y 22.00 horas) y el pasacalles de ‘Globos Aerostáticos’, que será a las 21.00 horas.

            Las entradas se pueden adquirir antes de cada representación en la taquilla del Teatro Thuillier y de forma anticipada en Nueva Joyería (calle Mayor, número 2), a precios que van desde los 8 a los 12 euros.

 

Un equipo formado por 15 expertos participa en la XIX Campaña de Excavación de la Cueva Negra

 

La jornada de puertas abiertas a este yacimiento clave para el estudio de los primeros homínidos se celebrará el domingo 15 de julio

 

05/07/18. Un equipo integrado por 15 expertos participa en la XIX Campaña de Excavaciones Paleoantropológicas y Arqueológicas de la Cueva Negra del Estrecho del Río Quípar, en la pedanía caravaqueña La Encarnación. El yacimiento tiene entre 900.000 y 800.000 años de antigüedad y en los últimos años se ha consolidado como un referente internacional para el estudio del comportamiento de los primeros homínidos.

            Este año, la jornada de puertas abiertas tendrá lugar el domingo 15 de julio, a las 10.00 horas, teniendo como punto de encuentro “La Ermitica” (junto al rio).

La excavación se desarrollará durante gran parte del mes de julio y un verano, más los esfuerzos estarán centrados en ampliar la investigación en los niveles donde se encuentra la presencia de fuego realizado por el hombre más antigua de Europa. En este sentido, recientemente se ha publicado un artículo científico en la prestigiosa revista ‘Historial Biology’, que confirma la sorprendente antigüedad del yacimiento.

           

La campaña de excavación está dirigida por la Asociación Murciana para el Estudio de la Paleoantropología y el Cuaternario (Mupantquat), con la colaboración de la Universidad de Murcia y el Ayuntamiento de Caravaca de la Cruz, instituciones con las que tienen un convenio de colaboración. Encabezan el equipo de investigación el profesor emérito de la Facultad de Biología Michael-John Walker; junto al arqueólogo de Mupantquat, Mariano Vicente López, y la profesora de la Universidad de Murcia María Haber Uriarte. A los diez expertos de Mupantquat y la UMU, este año se suman cinco voluntarios procedentes de universidades de Estados Unidos y Portugal.

Las excavaciones realizadas en las dos últimas décadas han aportado valiosa información sobre los primeros homínidos: “Continuamos, con gran ímpetu e ilusión, investigando para comprender y poder responder a las numerosas incógnitas que plantea el origen del ser humano, y para ello nos superamos campaña a campaña, avanzando junto a la metodología arqueológica de investigación del Paleolítico”, señaló el profesor Walker.

El yacimiento corresponde al final del Pleistoceno Antiguo (o Inferior). La cueva fue frecuentada por seres humanos que dejaron huellas de su presencia en forma de restos del fuego y un hacha de mano, siendo ambos los más antiguos de Europa. Además, en las sucesivas campañas, se han localizado numerosos útiles paleolíticos menores y abundantes restos de fauna, pertenecientes en muchos casos a micro mamíferos y a grandes mamíferos, de los que se pueden extraer conclusiones sobre los modos de vida y subsistencia del hombre en la Prehistoria.

Los seres humanos que habitaron en la cueva probablemente pertenecieron a la especie extinta del “Hombre de Heidelburgo” u ‘Homo heidelbergensis’,que habitaba Europa hace entre 900.000 y 150.000 años, en el Pleistoceno, y fue especie ancestral del “Hombre de Neandertal” u ‘Homo neanderthalensis’.

 

Es una obra histórica que ha perdurado a lo largo de los siglos y refleja no sólo los hechos del convento sino muchos aspectos y acontecimientos de la vida de Caravaca entre 1623 y 2005

La presentación de la transcripción del ‘Libro Becerro’ tendrá lugar mañana, viernes 29, a las 20.00 horas, en el Convento de los Padres Carmelitas

28/06/18. El Ayuntamiento de Caravaca de la Cruz, junto a la Cofradía de la Vera Cruz y los Padres Carmelitas, ha editado un libro con la transcripción del ‘Libro de Estado’ o ‘Libro Becerro’ del Convento de los Carmelitas Descalzos de Caravaca. La presentación tendrá lugar mañana, viernes 29 de junio, a las 20.00 horas, en el Convento-Hospedería de Nuestra Señora del Carmen.

            El Libro de Estado del Convento de los Carmelitas Descalzos constituye una fuente de primer orden para el conocimiento de la historia local. Por ello, se han incluido diversas aportaciones de historiadores y un estudio diplomático completo sobre el propio convento, en base a la enorme información aportada mediante la transcripción.

La transcripción y edición crítica del libro se ha preparando a lo largo de más de un año por un amplio equipo, del que han formado parte numerosos expertos como María Rosa Gil Almela, Mª Magdalena Campillo Méndez, Francisca Amorós Vidal, Diego Marín Ruiz de Assin e Ignacio Husillos Tamarit.

El punto de partida del trabajo desarrollado por este equipo multidisciplinar fue la restauración y digitalización del ‘Libro Becerro’ realizada por taller del Archivo General de la Región de Murcia, a través del proyecto de conservación del patrimonio documental ‘Carmesí’ de la Consejería de Cultura, Turismo y Medio Ambiente. El libro original posee un total de 387 páginas, que fueron cuidadosamente restauradas debido a su deterioro por el paso de los siglos y el uso constante.

            El Libro de estado del Convento de Carmelitas Descalzos de Caravaca de la Cruz es el único documento de este convento que ha perdurado a lo largo de los siglos. Es una obra histórica única que refleja, no solo los hechos acaecidos en el convento entre 1623 y 2005, sino también muchos aspectos de la vida y la sociedad de Caravaca. Se conoce con el término ‘Libro Becerro’ porque era el nombre usado para designar a los libros encuadernados en la piel de este animal dada su importancia, ya que se consideraba que se conservaban mejor.

Desde la fundación del edificio, en 1587, por parte de San Juan de la Cruz, el texto recoge las propiedades y pertenencias del convento, sus bienes y derechos, así como los enterramientos y semblanzas biográficas de los frailes y hermanos que lo habitaron. También incluye los avatares, dichosos y desgraciados, sufridos por la institución. Los documentos más abundantes están datados en los siglos XVII, XVIII y principios del siglo XIX, aunque también contiene otros muchos del XX e incluso del siglo XXI.

En cierta manera, el ‘Libro de Estado’ es un libro de administración diaria e incluso contable, pero con los exhaustivos datos que contiene es asimismo un tesoro documental que permite investigar aspectos históricos de toda índole, dando a conocer el devenir diario, doméstico, de la vida conventual de la época.

La escuela del casco urbano tiene un componente de inclusión, ya que estará adaptada a menores con discapacidad, y además se beca la matrícula a familias con dificultades socioeconómicas

25/06/18. El Ayuntamiento de Caravaca de la Cruz oferta escuelas vacacionales de verano para facilitar la conciliación de la vida laboral y familiar y fomentar la creatividad, la diversión y la educación en valores durante el periodo de vacaciones escolares.

            La Concejalía de Juventud ha programado para el periodo estival escuelas tanto en el casco urbano como en las pedanías de La Encarnación, Barranda y Archivel. Todas ellas estarán dirigidas por monitores de ocio y tiempo libre titulados, que se encargarán de desarrollar un programa variado de actividades, como juegos, manualidades, sesiones de piscina y excursiones a lugares de interés.

            La escuela vacacional de verano programada en el casco urbano tendrá como sede las instalaciones del Centro Deportivo Caravaca y se ofertará del 25 de junio al 7 de septiembre, pudiendo formalizar la matrícula por el periodo de tiempo que deseen los padres y madres, ya sea mensual, quincenal, semanal o días sueltos.

Siguiendo el modelo de sus tres ediciones anteriores, tendrá un componente de integración, al estar adaptada a la participación de niños y niñas con discapacidad. Las concejalías de Juventud y Servicios Sociales también becarán la matrícula de menores de familias con dificultades socioeconómicas, teniendo también acceso a un servicio diario de comedor.

            La Escuela de Verano de Barranda se está celebrando del 25 de junio al 6 de julio, con un carácter bilingüe, impartida por la Asociación ‘Barranda Joven’. Por su parte, la escuela de Archivel se desarrollará del 2 al 31 de julio, a cargo de la asociación para la Atención a la Diversidad ‘Adinor’, y la de La Encarnación del 1 al 31 de julio, impartida por María Ángeles Ibernón Valero.

            Para más información e inscripciones, la personas interesadas deben dirigirse al servicio Informajoven, (Centro Joven), en avenida de Los Andenes-Gregorio Sánchez Romero, número 18, o contactar con sus técnicos través de los teléfonos 968 70 84 00 / 630 083 446 y el correo electrónico Esta dirección de correo electrónico está siendo protegida contra los robots de spam. Necesita tener JavaScript habilitado para poder verlo..

El concierto, de acceso gratuito, contará con la colaboración de la bailarina Lidia Gallego

26/06/18. La Concejalía de Cultura del Ayuntamiento de Caravaca de la Cruz ha programado para este viernes, 29 de junio, a las 22.00 horas, el ‘Concierto de Verano’ a cargo de la Agrupación Musical ‘Caravaca de la Cruz’.

Con acceso gratuito, tendrá como escenario la Plaza de Toros de la localidad y contará con la colaboración especial de la bailarina Lidia Gallego. La Agrupación Musical ‘Caravaca de la Cruz’, bajo la dirección de Víctor Manuel Rodrigo García, ha preparado un programa especial que será interpretado a pie de ruedo, situándose el público en la zona de gradas.

‘Maestro Ignacio’, ‘España cañí’, ‘La Picara molinera’, Malagueña’, ‘Obertura hispánica’, ‘Hispania’ y ‘Camino Real’ son las composiciones que formarán parte del concierto, junto a ‘Palindromía flamenca’ con la colaboración del saxofonista soprano Germán Martínez, el guitarrista Daniel Madrid y el percusionista Juan Pedro Martínez.

            La Agrupación Musical ‘Caravaca de la Cruz’ se fundó en 1857 y a lo largo de su dilatada trayectoria artística ha actuado en diferentes escenarios regionales, nacionales e internacionales, como en el Teatro Romea y el Auditorio ‘Víctor Villegas’ en Murcia, en Benidorm, Madrid y también en la ciudad alemana de Oberhausen, entre otros muchos lugares.

El concierto, organizado dentro de los actos del vigésimo aniversario del semanario ‘El Noroeste’, se celebrará el sábado 30 de junio, con acceso gratuito

20/06/18. La ermita de La Encarnación, antiguo templo íbero-romano, será el escenario del concierto de música coral que ofrecerá la ‘Schola Gregoriana de la Región de Murcia’, el sábado 30 de junio, a las 22.00 horas, con acceso libre hasta completar aforo.

            Este recital forma parte de las actividades programadas por el semanario ‘El Noroeste’ con motivo de su vigésimo aniversario, contando con la colaboración del Ayuntamiento de Caravaca de la Cruz. El alcalde, José Moreno, y el editor del citado medio comunicación, Francisco Marín, han destacado el nivel de este evento cultural y han invitado al público al formar parte del mismo para poder disfrutar unas magnificas voces en un marco histórico de gran belleza. “Queremos que este concierto sea el inicio de un ciclo que tenga continuidad en el tiempo, vinculado al solsticio verano”, ha señalado Francisco Marín.

            La ‘Schola Gregoriana de la Región de Murcia’ surgió de la unión de un grupo de personas interesadas en el conocimiento e interpretación de la música antigua en general y del canto gregoriano en particular, bajo una triple perspectiva: la técnica vocal, el estudio de la semiología y el respeto a la espiritualidad y funcionalidad de este canto. El estudio interpretativo lo realizan a partir de los antiguos manuscritos procedentes de abadías.

Con sus numerosas actuaciones en estos años de vida coral, la ‘Schola’ ha contribuido al conocimiento del canto gregoriano por el gran público. En Murcia ha participando en los más prestigiosos ciclos y festivales, como ‘Murcia tres Culturas’ o el Ciclo de Órganos históricos. Fuera de la Región, ha ofrecido conciertos e intervenido en actos litúrgicos por toda la geografía española. Asimismo, esta formación vocal ha dado conciertos en Lisboa (Basílica da Estrela), Oporto (Iglesia de San Francisco), Toulouse (Basílica de Notre Dame de la Daurade), Roma (Iglesia del Gesù) y ha participado en importantes celebraciones litúrgicas (Catedral de Chartres, Basílica de San Pedro del Vaticano).

El programa de este concierto contiene una selección de obras que ejemplifican los distintos tipos de canto que podemos encontrar en el amplísimo repertorio del canto gregoriano. Concluirá con dos piezas de la primera polifonía que, aunque mantiene las resonancias del canto gregoriano, marca el comienzo de su declive y el inicio de una nueva concepción estética para la música religiosa.

El Complejo Arqueológico de La Encarnación se localiza en torno a un angosto desfiladero ahondado por el río Quipar -conocido como el Estrecho de las Cuevas-, que constituye un paso obligado de la importante ruta natural que desde la prehistoria ha puesto en comunicación el Levante y la Alta Andalucía. Presenta un notable conjunto de yacimientos arqueológicos de diversas épocas, entre los que destacan los templos clásicos que en el siglo II antes de Cristo ya coronaban el Cerro de la Ermita. El templo romano sobre el que se levanta la actual ermita de la Encarnación (templo B) era conocido desde el siglo XVI.

Conferencia de Joaquín Araujo

            Antes del concierto programado en la ermita de la pedanía de La Encarnación, los actos conmemorativos del 20 aniversario del periódico ‘El Noroeste’ continúan mañana, jueves 21, con la conferencia que Joaquín Araujo impartirá en la iglesia de San José del antiguo convento de las Madres Carmelitas, con el título ‘Hacia el bosque de bosques’. Será a las 20.30 horas, con acceso libre hasta completar aforo.

La labor de Joaquín Araujo ha sido reconocida en dos ocasiones con el prestigioso Premio Nacional de Medio Ambiente, siendo el único caso en nuestro país que recibe este reconocimiento por partida doble. Además, Araujo ha sido merecedor de 36 premios, distinciones y becas a lo largo de su trayectoria como divulgador ambiental y defensor de la Naturaleza.